La version française suit.
Dear members,
As previously communicated, APARC is excited to be moving to new premises for the rentrée in September 2022. APARC school will remain in Chantilly, hosted by the Ecole Paul Cézanne, “école d’immersion en anglais”, in the town center.
While the move is a major change for all our Wednesday students and families, it also opens up more possibilities for the teaching of our children.
The new timetable is available here.
Key changes in the new timetable
– All Kindergarten and Primary classes will take place on Wednesday mornings, rather than in the afternoons, something that we feel will particularly benefit our younger pupils. Parents of younger children easily appreciate that they are more alert and receptive in the mornings, and it’s clear from discussion with the teaching staff that morning classes offer pedagogical benefit. Classes for collegians (Wednesday Afternoon anglophone curriculum and English Extra) will remain in the afternoons.
– While the anglophone curriculum remains the heart of APARC’s teaching, we are developing our offer for children learning English as a Foreign Language (English Extra). We will now have two different levels to give everyone the best opportunities to progress, differentiating between beginners and intermediate pupils from CP to 3ème.
– We are also opening an English Extra Kindergarten class for Moyenne and Grande Section pupils, to enable them to discover English at a younger age.
Re-enrolment / new registrations
In order to properly plan for September 2022, the APARC Committee is asking all current families to confirm whether or not their child(ren) will be attending APARC classes during the 2022-2023 academic year by 15th May 2022 at the latest.
Registration for new students will open from 16th May 2022. Families interested to join APARC next year or simply interested in more information, can already contact us. An Open Day will be organised on Wednesday 1st June and pre-registration is required to attend this event.
Thank you
The APARC team
Chers membres,
Comme annoncé précédemment, l’APARC déménagera dans de nouveaux locaux pour la rentrée en septembre 2022. Nous restons à Chantilly, mais serons hébergés par l’Ecole Paul Cézanne, “école d’immersion en anglais”, en centre-ville.
Ce déménagement est un changement important pour tous nos élèves du mercredi, mais il ouvre de nouvelles possibilités pour l’enseignement de nos enfants.
Le nouveau planning de cours est disponible ici.
Les principales nouveautés
– Tous les cours de maternelle et de primaire auront lieu le mercredi matin, plutôt que l’après-midi, ce qui, selon nous, profitera particulièrement à nos jeunes élèves. Les parents de plus jeunes enfants reconnaissent facilement qu’ils sont plus alertes et réceptifs le matin. De plus, il ressort clairement des discussions avec le personnel enseignant que les cours du matin offrent un avantage pédagogique certain. Les cours pour les collégiens (cursus anglophone du mercredi après-midi et English Extra) resteront l’après-midi.
– Le cursus anglophone reste le cœur de l’enseignement de l’APARC mais nous élargissons notre offre pour les enfants apprenant l’anglais comme langue étrangère (English Extra). Nous aurons désormais deux niveaux différents pour offrir à chacun la meilleure progression possible, en différenciant les élèves débutants et intermédiaires du CP à la 3ème.
– Nous ouvrons également une classe English Extra Kindergarten pour les élèves de Maternelle Moyenne et Grande Section, afin de leur permettre de découvrir l’anglais dès leur plus jeune âge.
Réinscriptions / nouvelles inscriptions
Afin de bien planifier la rentrée 2022, le conseil d’administration d’APARC demande aux membres actuels de bien vouloir confirmer si leur(s) enfant(s) suivront ou non les cours d’APARC au cours de l’année 2022-2023 avant le 15 mai 2022.
Les inscriptions des nouveaux adhérents se feront à partir du 16 mai 2022. Les familles intéressées peuvent déjà nous contacter. Une Journée Portes Ouvertes sera organisée le mercredi 1er juin et une pré-inscription est nécessaire pour assister à cet événement.
Merci
L’équipe APARC